Frauenvernetzung

Die Arbeitsgemeinschaft Alpen-Adria vertraut auf ein lebendiges Netzwerk von vielfältigen Beziehungen. Schnelle und unbürokratische Kontakte ermöglichen eine effiziente Zusammenarbeit. Ein Quantensprung in der Kooperation wird durch die Nutzung neuer Telekommunikationstechnologien und den Zugang zu Förderprogrammen der Europäischen Union für Gemeinschaftsprojekte erwartet.  

Az Alpok-Adria térség egyetlen nôi regionális kormányfôjeként számomra rendkívül fontos a Nôk munkacsoport keretében történô együttmûködés. Ez a brosùra az elsô, jelentôs lépés a késôbbiekben, az internet …  

Die Zusammenarbeit in der Arbeitsgruppe Frauen ist uns SteirerInnen in der ARGE Alpen-Adria ein besonderes Anliegen. Sie ist ein sehr wichtiger Schritt für eine weitgehende Vernetzung im Internet von Fraueninitiativen für EntscheidungsträgerInnen, die sich mit Fragen der Chancengleichheit und Verbesserung der Stellung der Frauen in der Gesellschaft beschäftigen.
 

Baranya
Bayern
Burgenland
Kärnten
Kroatien
FriaulGyör
LombardeiSlowenienSüdtirolSteiermarkTrentinoOberösterreich

Veneto
Zala  

As the only female head of government within the Alps Adriatic working community, the collaboration with the women’s working group has particular significance for me. This brochure is a first and very …  

Essendo l’unica presidente donna della Comunitá di lavoro Alpe-Adria, seguo con particolare interesse le attivitá del gruppo di lavoro ”Donne”. Il presente opuscolo costituisce un passo importante verso …  

Kao jedina øena predsjednik vlade u Radnoj zajednici Alpe-Jadran posebno sam zainteresirana za suradnju u Radnoj grupi za øene. Publikacija koja je pred vama predstavlja prvi vaøni korak za kasnije stvaranje mreøe u Internetu, kako bi se pruøila pomoç u donošenju odluka onima koji se bave pitanjima jednakosti šansi i poboljšanjem poloøaja øene u društvu.
 

Sodelovanje v delovni skupini za øenske mi je kot edini øenski, predsedniku vlade v DS Alpe-Jadran, še posebej pri srcu. Ta publikacija je prvi pomemben korak za kasnejšo vzpostavitev mreøe s pomoæjo interneta, da bi se pomagalo pri odloæitvah onim, ki se ukvarjajo z vprašanji enakih moønosti in izboljšave poloøaja øensk v druøbi.
 

Die Arbeitsgemeinschaft Alpen-Adria vertraut auf ein lebendiges Netzwerk von vielfältigen Beziehungen. Schnelle und unbürokratische Kontakte ermöglichen eine effiziente Zusammenarbeit. Ein Quantensprung in der Kooperation wird durch die Nutzung neuer Telekommunikationstechnologien und den Zugang zu Förderprogrammen der Europäischen Union für Gemeinschaftsprojekte erwartet.