Außenbeziehungen

1. Quartal 2003

Termin noch offen:Praktikum für zwei Beamte aus Wroclaw (Breslau), Polen
27. Februar 2003:Dialogforum "Österreich und Polen im gemeinsamen Europa", Teil 1: Wirtschaft im Rahmen des Wirtschaftstreffens polnischer Wojewodschaften in der Wirtschaftskammer in Graz; (Co-Veranstaltung mit FA14C - Wirtschaftspolitik, WK, IDM, Europazentrum)
 

Die Arbeitsgemeinschaft Alpen-Adria vertraut auf ein lebendiges Netzwerk von vielfältigen Beziehungen. Schnelle und unbürokratische Kontakte ermöglichen eine effiziente Zusammenarbeit. Ein Quantensprung in der Kooperation wird durch die Nutzung neuer Telekommunikationstechnologien und den Zugang zu Förderprogrammen der Europäischen Union für Gemeinschaftsprojekte erwartet.  

Die Arbeitsgemeinschaft Alpen-Adria mit ihren 10 Mitgliedern ist eine interregionale Kooperation von Regionen, Länder und Komitaten aus den Staaten Österreich, Italien, Ungarn, Slowenien und Kroatien mit den fünf Sprachen Deutsch, Italienisch, Ungarisch, Slowenisch und Kroatisch.
 

Lungau-Murau-Nockgebiet: Salzburg/Steiermark/Kärnten

Steiermark/Oberösterreich
Alternierende Regionalkonferenzen zur Festlegung gemeinsamer Ziele, koordinierte Behandlung konkreter Probleme, Durchführung …  

Außenbeziehungen: Beobachtung der Europäischen Integration sowie Analyse und Aufbereitung der Auswirkungen im Hinblick auf die Steiermark; S.W.L;
Zwischenstaatliche Angelegenheiten, insbesondere Zusammenarbeit …  

Die Erhöhung und Sicherung der Chancen aller Menschen muss ein gemeinsames Anliegen aller Partner sein. Dafür sind die für den regionalen und nationalen Arbeitsmarkt verantwortlichen Stellen zu vernet…  

Die "Europaregion Adria-Alpe-Pannonia" gründet sich auf den Vorschlag der steirischen Industrie zur Bildung einer „EU-Zukunftsregion Südost“. Schon diese Initiative war ein europaweites Unikat, weil sie ein Gebiet in fünf Staaten mit fünf verschiedenen Sprachen und rund 17 Millionen Einwohnern umfasste. Durch die Einbindung der Autonomen Serbischen Provinz Vojvodina sind es nun sogar sechs Nationen - und an die 20 Millionen Einwohner. Die Partnerregionen arbeiten bis Ende 2007 im EU-Projekt „Matriosca-AAP“ Strategien und Vorschläge für eine standardisierte Zusammenarbeit aus, auch um das neue EU-Ziel "Territoriale Zusammenarbeit" optimal zu nützen.  

Die "Europaregion Adria-Alpe-Pannonia" gründet sich auf den Vorschlag der steirischen Industrie zur Bildung einer „EU-Zukunftsregion Südost“. Schon diese Initiative war ein europaweites Unikat, weil sie ein Gebiet in fünf Staaten mit fünf verschiedenen Sprachen und rund 17 Millionen Einwohnern umfasste. Durch die Einbindung der Autonomen Serbischen Provinz Vojvodina sind es nun sogar sechs Nationen - und an die 20 Millionen Einwohner. Die Partnerregionen arbeiten bis Ende 2007 im EU-Projekt „Matriosca-AAP“ Strategien und Vorschläge für eine standardisierte Zusammenarbeit aus, auch um das neue EU-Ziel "Territoriale Zusammenarbeit" optimal zu nützen.  

Az Alpok-Adria térség egyetlen nôi regionális kormányfôjeként számomra rendkívül fontos a Nôk munkacsoport keretében történô együttmûködés. Ez a brosùra az elsô, jelentôs lépés a késôbbiekben, az internet …  

[13.02.2003] Der Faire Handel soll durch die Berücksichtigung fair gehandelter Produkte im Beschaffungswesen in den steirischen Gemeinden forciert werden.  

[13.02.2003] Durch die Aus- und Weiterbildung von Frauen wird Persönlichkeitsentwicklung und die Förderung der fachlichen Kompetenz ermöglicht.  

Der Anteil an Forschung und Entwicklung ist entscheidend für die Zukunftschancen der EU-Zukunftsregion. Hier gilt es, bestehende Stärken auszubauen und im internationalen Wettbewerb gut abzusichern.  

Die Zusammenarbeit in der Arbeitsgruppe Frauen ist uns SteirerInnen in der ARGE Alpen-Adria ein besonderes Anliegen. Sie ist ein sehr wichtiger Schritt für eine weitgehende Vernetzung im Internet von Fraueninitiativen für EntscheidungsträgerInnen, die sich mit Fragen der Chancengleichheit und Verbesserung der Stellung der Frauen in der Gesellschaft beschäftigen.
 

Regionen leben von ihrer guten Anbindung an Zentren und von der Qualität der internationalen infrastrukturellen Anbindung. Der koordinierte Infrastrukturausbau soll die neue EU-Region optimal an die TEN- …  

Vertretung der Steiermark in der Gemischten Kommission für den Kleinen Grenzverkehr mit Slowenien
Koordinierung von Anliegen und Ergänzungswünschen im Zusammenhang mit dem Internationalen Touristenabkommen …  

Amt der Steiermärkischen LandesregierungFachabteilung 3CPalais TrauttmansdorffA-8010 GrazTel.: 0043/(0)316/877-3122Fax.: 0043/(0)316/877-4242mailto:eu-zukunftsregion@stmk.gv.at  

Eines der Ziele der Initiative "EU-Zukunftsregion" ist es, gemeinsam mit anderen Institutionen einen Beitrag zur Zusammenarbeit in Europa zu leisten.

Folgende Themenfelder werden in der EU-Zukunftsregion gemeinsam bearbeitet:
 

In der jungen EU-Zukunftsregion finden sich viele gemeinsame kulturelle Wurzeln und Traditionen, aber auch interessante Differenzierungen. Diese zu erkennen und gemeinsam schätzen lernen, ist ein unverzichtbarer …  

Baranya
Bayern
Burgenland
Kärnten
Kroatien
FriaulGyör
LombardeiSlowenienSüdtirolSteiermarkTrentinoOberösterreich

Veneto
Zala  

Baranya (Ungarn)
Bayern (Bundesrepublik Deutschland)
Burgenland (Österreich)
Friuli-Venezia Giulia (Italien)
Györ-Moson-Sopron (Ungarn)
Hrvatska (Kroatien
Kärnten (Österreich)
Lombardia (Italien)
 

Baranya (Ungarn)
Bayern (Bundesrepublik Deutschland)
Burgenland (Österreich)
Friuli-Venezia Giulia (Italien)
Györ-Moson-Sopron (Ungarn)
Hrvatska (Kroatien
Kärnten (Österreich)
Lombardia (Italien)
 

As the only female head of government within the Alps Adriatic working community, the collaboration with the women’s working group has particular significance for me. This brochure is a first and very …  

Essendo l’unica presidente donna della Comunitá di lavoro Alpe-Adria, seguo con particolare interesse le attivitá del gruppo di lavoro ”Donne”. Il presente opuscolo costituisce un passo importante verso …  

Kao jedina øena predsjednik vlade u Radnoj zajednici Alpe-Jadran posebno sam zainteresirana za suradnju u Radnoj grupi za øene. Publikacija koja je pred vama predstavlja prvi vaøni korak za kasnije stvaranje mreøe u Internetu, kako bi se pruøila pomoç u donošenju odluka onima koji se bave pitanjima jednakosti šansi i poboljšanjem poloøaja øene u društvu.
 

Die Beobachtung und Steuerung der regionalen Entwicklung in der EU-Zukunftsregion ist wichtig für die Stärkung der Wirtschaftskraft und des Wohlstandes der Bevölkerung . Hier können die EU-Instrumentarien …  

Sodelovanje v delovni skupini za øenske mi je kot edini øenski, predsedniku vlade v DS Alpe-Jadran, še posebej pri srcu. Ta publikacija je prvi pomemben korak za kasnejšo vzpostavitev mreøe s pomoæjo interneta, da bi se pomagalo pri odloæitvah onim, ki se ukvarjajo z vprašanji enakih moønosti in izboljšave poloøaja øensk v druøbi.
 

Die regionalen und nationalen Zentralräume und Städte mit ihrer Strahlkraft in die sie umgebenden Regionen sind für eine positive Entwicklung des gesamten Raumes zu vernetzen. Städtepartnerschaften sind …  

Die Arbeitsgemeinschaft Alpen-Adria vertraut auf ein lebendiges Netzwerk von vielfältigen Beziehungen. Schnelle und unbürokratische Kontakte ermöglichen eine effiziente Zusammenarbeit. Ein Quantensprung in der Kooperation wird durch die Nutzung neuer Telekommunikationstechnologien und den Zugang zu Förderprogrammen der Europäischen Union für Gemeinschaftsprojekte erwartet.  

Aufbauend auf bereits bestehenden Initiativen der wirtschaftlichen Zusammenarbeit sollen diese Kooperationen vertieft werden, um damit Synergieeffekte in diesem Wirtschaftsraum mit rund 17 Millionen Menschen …  

Programm
Workshop-Ergebnisse Living paper: D I SI HR M
 

Die geografische, historische und politische Brückenfunktion der Steiermark hat zu traditionellen Partnerschaften mit den Nachbarn südlich und südöstlich ihrer Grenzen geführt.Kontakte zu den Regionen …