Navigation und Service
[Alt + 0] - Zum Inhalt[Alt + 3] - Zur Startseite[Alt + 4] - Zur Suche[Alt + 5] - Zur Hauptnavigation[Alt + 6] - Zur Subnavigation[Alt + 7] - Kontakt

  • Dienststellen
    • Landesamtsdirektion
    • A1 Organisation und Informationstechnik
    • A2 Zentrale Dienste
    • A3 Verfassung und Inneres
    • A4 Finanzen
    • A5 Personal
    • A6 Bildung und Gesellschaft
    • A7 Gemeinden, Wahlen und ländlicher Wegebau
    • A8 Gesundheit und Pflege
    • A9 Kultur, Europa, Sport
    • A10 Land- und Forstwirtschaft
    • A11 Soziales, Arbeit und Integration
    • A12 Wirtschaft, Tourismus, Wissenschaft und Forschung
    • A13 Umwelt und Raumordnung
    • A14 Wasserwirtschaft, Ressourcen und Nachhaltigkeit
    • A15 Energie, Wohnbau, Technik
    • A16 Verkehr und Landeshochbau
    • A17 Landes- und Regionalentwicklung
    • Agrarbezirksbehörde für Steiermark
    • Baubezirksleitungen
  • Bezirks­hauptmannschaften
    • BH Bruck-Mürzzuschlag
    • BH Deutschlandsberg
    • BH Graz Umgebung
    • BH Hartberg-Fürstenfeld
    • BH Leibnitz
    • BH Leoben
    • BH Liezen
    • BH Murau
    • BH Murtal
    • BH Südoststeiermark
    • BH Voitsberg
    • BH Weiz
  • Leitbild
  • Ausschreibungen
    • Liegenschaften
    • Bau-, Dienstleistungs- und Lieferaufträge
    • Jobportal
    • Lehre beim Land Steiermark
    • Versteigerung von Fahrzeugen und Geräten.
  • Themen
    • Bauen / Wohnen / Energie
    • Bildung / Kultur
    • Dokumente / Ausweise
    • Europa / International
    • Familie / Generationen
    • Verkehr / Freizeit
    • Gesundheit / Pflege
    • Landwirtschaft / Umwelt / Klima
    • Aufenthalt / Sicherheit
    • Menschen mit Behinderung
    • Soziales und Notfälle
    • Wirtschaft / Tourismus
  • Politik
    • Landesregierung
    • Landtag
  • Frühe Sprachförderung
  • Kontakt
  • Förderungen „Frühe Sprachförderung“
  • BESK(-DaZ) KOMPAKT
  • Angebote und Weiterbildung
    • Filme zur sprachlichen Bildung
    • Mehrsprachigkeit und Dolmetschangebot
    • Materialien in verschiedenen Sprachen
  1. Sie sind hier:
  2. Verwaltung
  3. Dienststellen
  4. A6 Bildung und Gesellschaft
  5. Referat Kinderbildung und -betreuung
  6. Pädagogische Qualitätsentwicklung
  7. Beratung und Information
  8. Frühe Sprachförderung
  9. Angebote und Weiterbildung
  10. Materialien in verschiedenen Sprachen
  • Kontakt
  • Förderungen „Frühe Sprachförderung“
  • BESK(-DaZ) KOMPAKT
  • Angebote und Weiterbildung
    • Filme zur sprachlichen Bildung
    • Mehrsprachigkeit und Dolmetschangebot
    • Materialien in verschiedenen Sprachen
Vorlesen
  • Seite drucken
    Drucken
Feedback zu diesem Beitrag verschicken

Materialien in verschiedenen Sprachen

Übersicht

Nachfolgend finden Sie Übersetzungen zu verschiedensten Themenbereichen (Wörterbücher mit Übersetzungen, Vorgehen bei Lausbefall, Kalijumjodiprophylaxe usw. usf.) in bis zu 19 Sprachen. 

Teilweise können Übersetzungen auch in Brailleschrift angeboten werden. Wenden Sie sich in diesem Fall an Fr. Jasmin Auer.

Klicken Sie auf einen Themenlink und gelangen Sie so zu den Übersetzungen:

  • Textbausteine und Wörterbücher
  • Broschüre: Willkommen bei uns im Kindergarten!
  • Fragebogen: Eingewöhnung
  • Feedbackbogen
  • Erhebungsbogen: Stammdatenblatt
  • Erhebungsbogen: Zusätzliche Angebote
  • Erhebungsbogen: Wünsche der Eltern
  • Einladung Spielnachmittag
  • Information zur Medikamentenverabreichung
  • Vorgehen bei Lausbefall
  • Kaliumjodidprophylaxe

TEXTBAUSTEINE UND WÖRTERBÜCHER

ALBANISCH

  •  Ausflüge / Feste / Veranstaltungen
  •  Begrüßung / Vorstellung
  •  Elterninformation / Anmeldung / Elterngespräch
  •  Tagesablauf / Öffnungszeiten  
  •  Wörterbuch Allgemeines
  •  Wörterbuch Familie - Bezugspersonen
  •  Wörterbuch Kleidung - Zubehör
  •  Wörterbuch Krankheiten - Verletzungen
  •  Wörterbuch Lebensmittel - Ernährung
  •  Wörterbuch Personal - KBBE
  •  Wörterbuch Räume - Bereiche - Möbel
  •  Wörterbuch Spielzeug
  •  Wörterbuch Wochentage - Monate - Tageszeit
  •  Wörterbuch Zahlen - Farben

ARABISCH

  •  Ausflüge / Feste / Veranstaltungen
  •  Begrüßung / Vorstellung
  •  Elterninformation / Anmeldung / Elterngespräch
  •  Tagesablauf / Öffnungszeiten  
  •  Wörterbuch Allgemeines
  •  Wörterbuch Familie - Bezugspersonen
  •  Wörterbuch Kleidung - Zubehör
  •  Wörterbuch Krankheiten - Verletzungen
  •  Wörterbuch Lebensmittel - Ernährung
  •  Wörterbuch Personal - KBBE
  •  Wörterbuch Räume - Bereiche - Möbel
  •  Wörterbuch Spielzeug
  •  Wörterbuch Wochentage - Monate - Tageszeit
  •  Wörterbuch Zahlen - Farben

BOSNISCH/KROATISCH/SERBISCH

  •  Ausflüge / Feste / Veranstaltungen
  •  Begrüßung / Vorstellung
  •  Elterninformation / Anmeldung / Elterngespräch
  •  Tagesablauf / Öffnungszeiten  
  •  Wörterbuch Allgemeines
  •  Wörterbuch Familie - Bezugspersonen
  •  Wörterbuch Kleidung - Zubehör
  •  Wörterbuch Krankheiten - Verletzungen
  •  Wörterbuch Lebensmittel - Ernährung
  •  Wörterbuch Personal - KBBE
  •  Wörterbuch Räume - Bereiche - Möbel
  •  Wörterbuch Spielzeug
  •  Wörterbuch Wochentage - Monate - Tageszeit
  •  Wörterbuch Zahlen - Farben

BULGARISCH

  •  Ausflüge / Feste / Veranstaltungen
  •  Begrüßung / Vorstellung
  •  Elterninformation / Anmeldung / Elterngespräch
  •  Tagesablauf / Öffnungszeiten
  •  Wörterbuch Allgemeines
  •  Wörterbuch Familie - Bezugspersonen
  •  Wörterbuch Kleidung - Zubehör
  •  Wörterbuch Krankheiten - Verletzungen
  •  Wörterbuch Lebensmittel - Ernährung
  •  Wörterbuch Personal - KBBE
  •  Wörterbuch Räume - Bereiche - Möbel
  •  Wörterbuch Spielzeug
  •  Wörterbuch Wochentage - Monate - Tageszeit
  •  Wörterbuch Zahlen - Farben

CHINESISCH

  •  Ausflüge / Feste / Veranstaltungen
  •  Begrüßung / Vorstellung
  •  Elterninformation / Anmeldung / Elterngespräch
  •  Tagesablauf / Öffnungszeiten
  •  Wörterbuch Allgemeines
  •  Wörterbuch Familie - Bezugspersonen
  •  Wörterbuch Kleidung - Zubehör
  •  Wörterbuch Krankheiten - Verletzungen
  •  Wörterbuch Lebensmittel - Ernährung
  •  Wörterbuch Personal - KBBE
  •  Wörterbuch Räume - Bereiche - Möbel
  •  Wörterbuch Spielzeug
  •  Wörterbuch Wochentage - Monate - Tageszeit
  •  Wörterbuch Zahlen - Farben

DARI/FARSI

  •  Ausflüge / Feste / Veranstaltungen
  •  Begrüßung / Vorstellung
  •  Elterninformation / Anmeldung / Elterngespräch
  •  Tagesablauf / Öffnungszeiten
     
  •  Wörterbuch Allgemeines
  •  Wörterbuch Familie - Bezugspersonen
  •  Wörterbuch Kleidung - Zubehör
  •  Wörterbuch Krankheiten - Verletzungen
  •  Wörterbuch Lebensmittel - Ernährung
  •  Wörterbuch Personal - KBBE
  •  Wörterbuch Räume - Bereiche - Möbel
  •  Wörterbuch Spielzeug
  •  Wörterbuch Wochentage - Monate - Tageszeit
  •  Wörterbuch Zahlen - Farben

ENGLISCH

  •  Ausflüge / Feste / Veranstaltungen
  •  Begrüßung / Vorstellung
  •  Elterninformation / Anmeldung / Elterngespräch
  •  Tagesablauf / Öffnungszeiten  
  •  Wörterbuch Allgemeines
  •  Wörterbuch Familie - Bezugspersonen
  •  Wörterbuch Kleidung - Zubehör
  •  Wörterbuch Krankheiten - Verletzungen
  •  Wörterbuch Lebensmittel - Ernährung
  •  Wörterbuch Personal - KBBE
  •  Wörterbuch Spielzeug
  •  Wörterbuch Wochentage - Monate - Tageszeit
  •  Wörterbuch Zahlen - Farben

FARSI

  •  Ausflüge / Feste / Veranstaltungen
  •  Begrüßung / Vorstellung
  •  Elterninformation / Anmeldung / Elterngespräch
  •  Tagesablauf / Öffnungszeiten  
  •  Wörterbuch Allgemeines
  •  Wörterbuch Familie - Bezugspersonen
  •  Wörterbuch Kleidung - Zubehör
  •  Wörterbuch Krankheiten - Verletzungen
  •  Wörterbuch Lebensmittel - Ernährung
  •  Wörterbuch Personal - KBBE
  •  Wörterbuch Räume - Bereiche - Möbel
  •  Wörterbuch Spielzeug
  •  Wörterbuch Wochentage - Monate - Tageszeit
  •  Wörterbuch Zahlen - Farben

FRANZÖSISCH

  •  Ausflüge / Feste / Veranstaltungen
  •  Begrüßung / Vorstellung
  •  Elterninformation / Anmeldung / Elterngespräch
  •  Tagesablauf / Öffnungszeiten  
  •  Wörterbuch Allgemeines
  •  Wörterbuch Familie - Bezugspersonen
  •  Wörterbuch Kleidung - Zubehör
  •  Wörterbuch Krankheiten - Verletzungen
  •  Wörterbuch Lebensmittel - Ernährung
  •  Wörterbuch Personal - KBBE
  •  Wörterbuch Räume - Bereiche - Möbel
  •  Wörterbuch Spielzeug
  •  Wörterbuch Wochentage - Monate - Tageszeit
  •  Wörterbuch Zahlen - Farben

ITALIENISCH

  •  Ausflüge / Feste / Veranstaltungen
  •  Begrüßung / Vorstellung
  •  Elterninformation / Anmeldung / Elterngespräch
  •  Tagesablauf / Öffnungszeiten
  •  Wörterbuch Allgemeines
  •  Wörterbuch Familie - Bezugspersonen
  •  Wörterbuch Kleidung - Zubehör
  •  Wörterbuch Krankheiten - Verletzungen
  •  Wörterbuch Lebensmittel - Ernährung
  •  Wörterbuch Personal - KBBE
  •  Wörterbuch Räume - Bereiche - Möbel
  •  Wörterbuch Spielzeug
  •  Wörterbuch Wochentage - Monate - Tageszeit
  •  Wörterbuch Zahlen - Farben

POLNISCH

  •  Ausflüge / Feste / Veranstaltungen
  •  Begrüßung / Vorstellung
  •  Elterninformation / Anmeldung / Elterngespräch
  •  Tagesablauf / Öffnungszeiten
     
  •  Wörterbuch Allgemeines
  •  Wörterbuch Familie - Bezugspersonen
  •  Wörterbuch Kleidung - Zubehör
  •  Wörterbuch Krankheiten - Verletzungen
  •  Wörterbuch Lebensmittel - Ernährung
  •  Wörterbuch Personal - KBBE
  •  Wörterbuch Räume - Bereiche - Möbel
  •  Wörterbuch Spielzeug
  •  Wörterbuch Wochentage - Monate - Tageszeit
  •  Wörterbuch Zahlen - Farben

PORTUGIESISCH

  •  Ausflüge / Feste / Veranstaltungen
  •  Begrüßung / Vorstellung
  •  Elterninformation / Anmeldung / Elterngespräch
  •  Tagesablauf / Öffnungszeiten
  •  Wörterbuch Allgemeines
  •  Wörterbuch Familie - Bezugspersonen
  •  Wörterbuch Kleidung - Zubehör
  •  Wörterbuch Krankheiten - Verletzungen
  •  Wörterbuch Lebensmittel - Ernährung
  •  Wörterbuch Personal - KBBE
  •  Wörterbuch Räume - Bereiche - Möbel
  •  Wörterbuch Spielzeug
  •  Wörterbuch Wochentage - Monate - Tageszeit
  •  Wörterbuch Zahlen - Farben

RUMÄNISCH

  •  Ausflüge / Feste / Veranstaltungen
  •  Begrüßung / Vorstellung
  •  Elterninformation / Anmeldung /Elterngespräch
  •  Tagesablauf / Öffnungszeiten  
  •  Wörterbuch Allgemeines
  •  Wörterbuch Familie - Bezugspersonen
  •  Wörterbuch Kleidung - Zubehör
  •  Wörterbuch Krankheiten - Verletzungen
  •  Wörterbuch Lebensmittel - Ernährung
  •  Wörterbuch Personal - KBBE
  •  Wörterbuch Räume - Bereiche - Möbel
  •  Wörterbuch Spielzeug
  •  Wörterbuch Wochentage - Monate - Tageszeit
  •  Wörterbuch Zahlen - Farben

RUSSISCH

  •  Ausflüge / Feste / Veranstaltungen
  •  Begrüßung / Vorstellung
  •  Elterninformation / Anmeldung / Elterngespräch
  •  Tagesablauf / Öffnungszeiten 
  •  Wörterbuch Allgemeines
  •  Wörterbuch Familie - Bezugspersonen
  •  Wörterbuch Kleidung - Zubehör
  •  Wörterbuch Krankheiten - Verletzungen
  •  Wörterbuch Lebensmittel - Ernährung
  •  Wörterbuch Personal - KBBE
  •  Wörterbuch Räume - Bereiche - Möbel
  •  Wörterbuch Spielzeug
  •  Wörterbuch Wochentage - Monate - Tageszeit
  •  Wörterbuch Zahlen - Farben

SLOWENISCH 

  •  Ausflüge / Feste / Veranstaltungen
  •  Begrüßung / Vorstellung
  •  Elterninformation / Anmeldung /Elterngespräch
  •  Tagesablauf / Öffnungszeiten  
  •  Wörterbuch Allgemeines
  •  Wörterbuch Familie - Bezugspersonen
  •  Wörterbuch Kleidung - Zubehör
  •  Wörterbuch Krankheiten - Verletzungen
  •  Wörterbuch Lebensmittel - Ernährung
  •  Wörterbuch Personal - KBBE
  •  Wörterbuch Räume - Bereiche - Möbel
  •  Wörterbuch Spielzeug
  •  Wörterbuch Wochentage - Monate - Tageszeit
  •  Wörterbuch Zahlen - Farben

SPANISCH

  •  Ausflüge / Feste / Veranstaltungen
  •  Begrüßung / Vorstellung
  •  Elterninformation / Anmeldung / Elterngespräch
  •  Tagesablauf / Öffnungszeiten
  •  Wörterbuch Allgemeines
  •  Wörterbuch Familie - Bezugspersonen
  •  Wörterbuch Kleidung - Zubehör
  •  Wörterbuch Krankheiten - Verletzungen
  •  Wörterbuch Lebensmittel - Ernährung
  •  Wörterbuch Personal - KBBE
  •  Wörterbuch Räume - Bereiche - Möbel
  •  Wörterbuch Spielzeug
  •  Wörterbuch Wochentage - Monate - Tageszeit
  •  Wörterbuch Zahlen - Farben

TSCHECHISCH

  •  Ausflüge / Feste / Veranstaltungen
  •  Begrüßung / Vorstellung
  •  Elterninformation / Anmeldung / Elterngespräch
  •  Tagesablauf / Öffnungszeiten
  • Wörterbuch Allgemeines
  •  Wörterbuch Familie - Bezugspersonen
  •  Wörterbuch Kleidung - Zubehör
  •  Wörterbuch Krankheiten - Verletzungen
  •  Wörterbuch Lebensmittel - Ernährung
  •  Wörterbuch Personal - KBBE
  •  Wörterbuch Räume - Bereiche - Möbel
  •  Wörterbuch Spielzeug
  •  Wörterbuch Wochentage - Monate - Tageszeit
  •  Wörterbuch Zahlen - Farben

TÜRKISCH

  •  Ausflüge / Feste / Veranstaltungen
  •  Begrüßung / Vorstellung
  •  Elterninformation / Anmeldung / Elterngespräch
  •  Tagesablauf / Öffnungszeiten  
  •  Wörterbuch Allgemeines
  •  Wörterbuch Familie - Bezugspersonen
  •  Wörterbuch Kleidung - Zubehör
  •  Wörterbuch Krankheiten - Verletzungen
  •  Wörterbuch Lebensmittel - Ernährung
  •  Wörterbuch Räume - Bereiche - Möbel
  •  Wörterbuch Spielzeug
  •  Wörterbuch Wochentage - Monate - Tageszeit
  •  Wörterbuch Zahlen - Farben

UNGARISCH

  •  Ausflüge / Feste / Veranstaltungen
  •  Begrüßung / Vorstellung
  •  Elterninformation / Anmeldung /Elterngespräch
  •  Tagesablauf / Öffnungszeiten

  •  Wörterbuch Allgemeines
  •  Wörterbuch Familie - Bezugspersonen
  •  Wörterbuch Kleidung - Zubehör
  •  Wörterbuch Krankheiten - Verletzungen
  •  Wörterbuch Lebensmittel - Ernährung
  •  Wörterbuch Personal - KBBE
  •  Wörterbuch Räume - Bereiche - Möbel
  •  Wörterbuch Spielzeug
  •  Wörterbuch Wochentage - Monate - Tageszeit
  •  Wörterbuch Zahlen - Farben

UKRAINISCH

  •  Ausflüge / Feste / Veranstaltungen
  •  Begrüßung / Vorstellung
  •  Elterninformation / Anmeldung /Elterngespräch
  •  Tagesablauf / Öffnungszeiten  
  •  Wörterbuch Allgemeines
  •  Wörterbuch Familie - Bezugspersonen
  •  Wörterbuch Kleidung - Zubehör
  •  Wörterbuch Krankheiten - Verletzungen
  •  Wörterbuch Lebensmittel - Ernährung
  •  Wörterbuch Personal - KBBE
  •  Wörterbuch Räume - Bereiche - Möbel
  •  Wörterbuch Spielzeug
  •  Wörterbuch Wochentage - Monate - Tageszeit
  •  Wörterbuch Zahlen - Farben

Broschüre: Willkommen bei uns im Kindergarten!

  •  Albanisch
  •  Arabisch
  •  Bosnisch/Kroatisch/Serbisch
  •  Englisch
  •  Farsi
  •  Französisch
  •  Polnisch
  •  Rumänisch
  •  Russisch
  •  Slowenisch
  •  Türkisch
  •  Ungarisch

Fragebogen: Eingewöhnung

  •  Albanisch
  •  Arabisch
  •  Bosnisch/Kroatisch/Serbisch
  •  Englisch
  •  Farsi
  •  Französisch
  •  Polnisch
  •  Rumänisch
  •  Russisch
  •  Slowenisch
  •  Türkisch
  •  Ungarisch
  •  Ukrainisch

Feedbackbogen

  •  Albanisch
  •  Arabisch
  •  Bosnisch /Kroatisch/Serbisch
  •  Englisch
  •  Französisch
  •  Polnisch
  •  Rumänisch
  •  Russisch
  •  Slowenisch
  •  Türkisch
  •  Ungarisch
  •  Ukrainisch

Erhebungsbogen: Stammdatenblatt

  •  Albanisch
  •  Arabisch
  •  Bosnisch /Kroatisch/Serbisch
  •  Englisch
  •  Französisch
  •  Rumänisch
  •  Russisch
  •  Slowenisch
  •  Türkisch
  •  Polnisch
  •  Dari/Farsi
  •  Chinesisch
  •  Bulgarisch
  •  Spanisch
  •  Italienisch
  •  Ungarisch
  •  Portugiesisch
  •  Tschechisch 
  •  Ukrainisch

Erhebungsbogen: Zusätzliche Angebote

  •  Albanisch
  •  Arabisch
  •  Bosnisch /Kroatisch/Serbisch
  •  Englisch
  •  Französisch
  •  Rumänisch
  •  Russisch
  •  Slowenisch
  •  Türkisch
  •  Ukrainisch

Erhebungsbogen: Wünsche der Eltern

  •  Albanisch
  •  Arabisch
  •  Bosnisch /Kroatisch/Serbisch
  •  Englisch
  •  Französisch
  •  Rumänisch
  •  Russisch
  •  Slowenisch
  •  Türkisch
  •  Ukrainisch

Einladung zum Spielnachmittag

  •  Albanisch
  •  Arabisch
  •  Bosnisch /Kroatisch/Serbisch
  •  Englisch
  •  Französisch
  •  Rumänisch
  •  Russisch
  •  Slowenisch
  •  Türkisch
  •  Polnisch
  •  Dari/Farsi
  •  Chinesisch
  •  Bulgarisch
  •  Spanisch
  •  Italienisch
  •  Ungarisch
  •  Portugiesisch
  •  Tschechisch 
  •  Ukrainisch
  •  Deutsch

Information zur Medikamentenverabreichung

  •  Albanisch
  •  Arabisch
  •  Bosnisch / Kroatisch / Serbisch
  •  Englisch
  •  Französisch
  •  Russisch
  •  Türkisch
  •  Polnisch 
  •  Dari/Farsi
  •  Chinesisch
  •  Bulgarisch
  •  Spanisch
  •  Italienisch
  •  Ungarisch
  •  Portugiesisch
  •  Tschechisch 
  •  Rumänisch
  •  Slowenisch
  •  Ukrainisch

Vorgehen bei Lausbefall

  •  Albanisch
  •  Arabisch
  •  Bosnisch / Kroatisch / Serbisch
  •  Englisch
  •  Dari/Farsi
  •  Französisch
  •  Rumänisch
  •  Türkisch
  •  Polnisch
  •  Chinesisch
  •  Bulgarisch
  •  Spanisch
  •  Italienisch
  •  Ungarisch
  •  Portugiesisch
  •  Tschechisch
  •  Ukrainisch

Kaliumjodidprophylaxe

  •  Albanisch
  •  Arabisch
  •  BKS
  •  Englisch
  •  Farsi
  •  Französisch
  •  Rumänisch
  •  Russisch
  •  Slowenisch
  •  Türkisch
  •  Polnisch
  •  Chinesisch
  •  Bulgarisch
  •  Spanisch
  •  Italienisch
  •  Ungarisch
  •  Portugiesisch
  •  Tschechisch
  •  Ukrainisch

War diese Information für Sie nützlich?

Danke für Ihre Bewertung. Jeder Beitrag kann nur einmal bewertet werden.

Die durchschnittliche Bewertung dieses Beitrages liegt bei ( Bewertungen).

Kontakt

  • A6 Bildung und Gesellschaft

Newsletter

© 2023 Land Steiermark
TwitterFacebookInstagramYoutube
Amt der Steiermärkischen Landesregierung - Impressum - Datenschutz - Barrierefreiheitserklärung - Sitemap
System: icomedias

Sehr geehrte Damen und Herren!

Kennen Sie schon die neue "Land Steiermark" App?
Sie bietet:

  • zeit- und ortsunabhängige Erledigung zahlreicher Amtswege
  • interessante Informationen aus unserem Bundesland
  • Zugang zu mehreren hundert Services der Landesverwaltung
  • online Terminreservierungen
  • digitaler ZWEI & MEHR-Familienpass

Die App "Land Steiermark" ist auf den App-Stores von Google und Apple kostenlos erhältlich!

Bildergalerie

‹›×